What's new?
In December 2009 complete reconstruction of the site began. Thanks to my friends Rudi Verovnik, Filip Franeta, Ivan Pančić, Albert Viegenthart, Vlad Dinca, Roger Gibbons and Stoyan Beshkov for their photos. Also to Boženka and Martin Hric and Miloš Popović for technical support. It's easy when friends are willing to help.
Jan 7 - Option All butterflies/Slide show limited to 1 photo of species for it was too slow.
Jan 9 - Hesperiidae and Papilionidae finished. Time for Pieridae.
Jan 17 - Pieridae finished.
May 12 - New species for Serbia is Muschampia cribrellum. Actually, Ivan Dodok and Chris van Swaay found it in 2008 and I knew the fact since I was present, but finding was not published until now. V. Dinca, Z. Kolev and R. Verovnik published the article in Nota lepideptorologica, so count of Serbian butterfly species goes up to 194. Species is included in the site, as many others in the meantime.
May 31 - Finished making pages for those species I thought I have something interesting to show. Now little break, and then more improvements.
Sep 21, 2010 - Nomenclature changed. Now it follows Red data book of European butterflies.
Aug 25, 2011 - New species added: Anthocharis gruneri, Lycaena helle & Melithaea telona. The first two were discovered in Serbia by HabiProt members Miloš Popović, Milan Đurić, Miroslav Milenković and Aca Đurđević, the third one was declared valid species. Number of species in Serbia now is 197. Many Serbian names were also changed.
Šta je novo?
Decembra 2009. početa potpuna rekonstrukcija sajta. Hvala mojim prijateljima Rudiju Verovniku, Filipu Franeti, Ivanu Pančiću, Albertu Viegenthartu, Vladu Dinci, Rodžeru Gibonsu i Stojanu Beškovu za njihove fotose. Kao i Boženki i Martinu Hricu i Milošu Popoviću za tehničku podršku. Lako je kada su prijatelji voljni da pomognu.
7.1.10. - Slajd šou sa svim familijama ograničen na 1 fotos po vrsti jer je bio prespor.
9.1.10. - Hesperiidae i Papilionidae završene. Vreme je za Pieridae.
17.1.10. - Završene i Pieridae.
12.5.10. - Nova vrsta za Srbiju je Muschampia cribrellum. Zapravo, Ivan Dodok i Chris van Swaay su je našli još 2008. i ja sam bio upoznat jer sam bio prisutan, ali to otkriće do sada nije objavljeno. V. Dinca, Z. Kolev i R. Verovnik su sada objavili članak u časopisu Nota lepideptorologica, pa se zbir dnevnih leptira Srbije penje na 194. Ta vrsta je uključena u sajt, kao i mnoge druge u međuvremenu.
31.5.10. - Završeno pravljenje stranica za one vrste gde sam smatrao da imam nešto interesantno da pokažem. Mala pauza, a zatim dalje poboljšavanje sajta.
21.9.10. - Izmenjena nomenklatura. Sada je prema Crvenoj knjizi evropskih leptira.
25.8.11 - Dodate nove vrste: Anthocharis gruneri, Lycaena helle & Melithaea telona. Prve dve su u Srbiji pronašli članovi HabiProta Miloš Popović, Milan Đurić, Miroslav Milenković i Aca Đurđević, treća je proglašena validnom vrstom. Broj vrsta u Srbiji sada je 197. Promenjeni su i mnogi srpski nazivi.